Text und Sprachen festlegen
Füge einen geeigneten Text ein und wähle Ausgangs- und Hilfssprache. Ein kurzer Abschnitt genügt für den ersten Versuch.
VeraLinear Studio
Aus Texten, die dich interessieren, wird dein Sprachlernmaterial.
Mit VeraLinear Studio bereitest du fremdsprachige Texte aus geeigneten Quellen für dich, deinen Unterricht oder deine Lerngruppe auf. VeraLinear setzt eine Bedeutungshilfe direkt an den Originaltext. Du prüfst Wörter und Ausdrücke, ergänzt Hinweise und erstellst daraus deine Lernunterlage als PDF.
Die Demo zeigt die Grundidee mit einem kurzen Text. Im vollständigen Studio speicherst, gestaltest und exportierst du deine Lernunterlagen.
Am Original arbeiten
Der Text bleibt im Mittelpunkt.
Die Interlinearzeile sitzt direkt am Ausgangstext. Wortstellung, Wendungen und Satzbau bleiben sichtbar, während die Bedeutung dort erscheint, wo du sie brauchst.
Wenn eine Wortbedeutung im Satz nicht passt, prüfst du sie mit dem iSpicker. Zusammengehörige Wörter lassen sich als Ausdruck erfassen. Grammatische, kulturelle oder inhaltliche Erklärungen ergänzt du als eigene Hinweise.
So arbeitet das Studio
Vom Ausgangstext zur eigenen Lernunterlage.
Der Ablauf bleibt überschaubar. Du beginnst mit dem Inhalt und verfeinerst nur die Stellen, an denen dein Material mehr braucht.
Bedeutung im Kontext prüfen
Erzeuge die Interlinearzeile. Prüfe einzelne Wörter und Ausdrücke dort, wo der Zusammenhang eine genauere Bedeutung verlangt.
Vorschau kontrollieren und PDF erstellen
Ordne Hinweise und Absätze, kontrolliere die tatsächlichen Seiten in der Vorschau und lade deine Lernunterlage als PDF herunter.
Dein Material, dein Zweck
An Texten, die einen interessieren, bleibt man eher dran.
Das Studio schreibt keine Lernmethode vor. Es hilft dabei, selbst gewählte Inhalte in persönliches oder gemeinsames Lernmaterial zu verwandeln – passend zu Interessen, Beruf, Unterricht oder Lerngruppe.
Für dich selbst
Bereite Texte zu deinen Interessen, deinem Beruf oder einer Sprache auf, die du auffrischen und regelmäßig benutzen möchtest.
Für Unterricht und Lerngruppen
Erstelle Unterlagen mit nachvollziehbaren Bedeutungen, zusätzlichen Erklärungen und einer PDF-Fassung, die sich weitergeben lässt.
Für dekodierendes Lernen
Bereite einen passenden Text zusammen mit einer Tonspur als persönliches, Birkenbihl-inspiriertes Lernformat auf.
Mehr zur Birkenbihl-MethodeDas Ergebnis
Du behältst das letzte Wort.
Die erste Dekodierung schafft die Arbeitsgrundlage. Du entscheidest anschließend, welche Bedeutungen, Ausdrücke, Hinweise und Seitenwechsel in deiner Lernunterlage bleiben. So entsteht ein Dokument, das du kennst, geprüft hast und gezielt einsetzen kannst.